EL AMOR ES SUFICIENTE
(LOVE IS ENOUGH)
William Morris
1834 – 1896
El amor es suficiente: aunque el mundo sea menguante,
Y los bosques no tienen más voz que la voz de la queja,
Aunque el cielo sea demasiado oscuro
para que los ojos débiles lo descubran
las hermosas copas de oro y las margaritas que florecen debajo,
Aunque las colinas sean sombras y el mar una oscura maravilla
Y este día corre un velo sobre todos los hechos pasados,
Sin embargo, sus manos no temblarán, sus pies no flaquearán;
El vacío no cansará, el miedo no alterará
Estos labios y estos ojos del amado y del amante.
*******************************************************************
Love is enough: though the World be a-waning,
And the woods have no voice but the voice of complaining,
Though the sky be too dark for dim eyes to discover
The gold-cups and daisies fair blooming thereunder,
Though the hills be held shadows, and the sea a dark wonder
And this day draw a veil over all deeds pass'd over,
Yet their hands shall not tremble, their feet shall not falter;
The void shall not weary, the fear shall not alter
These lips and these eyes of the loved and the lover.
Tu amor es suficiente para dar
Esperanza al que quebrantado está
Pongo mi fe en lo que no se ve
Porque en ti yo sé que mis sueños se cumplirán
Pues creemos que eres el Salvador
Nos has dado la salida
Decidimos alabarte Señor
Has cambiado nuestras vidas
Tu amor me transformó
Es todo lo que necesito
Lo mejor que he vivido
Lo he vivido contigo
Tu amor me levantó
Es todo lo que necesito
Lo mejor que he vivido
Lo he vivido contigo
Tu amor es suficiente para ver
Vida en aquél que puede creer
El cojo andará y saltará
Porque en ti encontró su sanidad
Mi Cristo
Nunca me dejarás
Me diste libertad
Mi Cristo
Nunca me dejarás
Y mi futuro está en tus manos
***
Your love's enough to see the broken hearts
Gain a brand new start with a brand new heart
As the faithful hope in things unseen
You're enough to see all the things they dream come to life
We're living in the Saviour today
And this day is what we have now
In this moment we have chosen to praise
And it's changing how we live now
Your love it broke my fall
It's more than enough and I need it
'Cause I've never known better
And I'll never know better
This love will see me soar
It's more than enough and I need it
'Cause I've never known better
And I'll never know better
Your love's enough to see
the humbled man Find the cause of Christ
With his outstretched hands
As the cripple grabs his mat to walk
You're enough to save him from the pain he bore
My Saviour
You'll never let me go
My life is now secure
My Saviour
You'll never let me go
And in Your hands my future's brighter
Entradas
.jpg)
0 comments :
Publicar un comentario